FANDOM


Hier stehen alle Personen, die an Donkey Kong Country Returns beteiligt waren.

Retro Studios Bearbeiten

Executive Producer Bearbeiten

  • Michael Kelbaugh

Senior Development Director Bearbeiten

  • Bryan Walker

Production Manager Bearbeiten

  • Ryan Harris

Production Coordination Bearbeiten

  • Shane Lewis

Senior Design Bearbeiten

  • Kynan Pearson
  • Mike Wikan
  • Tom Ivey

Design Bearbeiten

  • Andy Schwalenberg
  • Bill Vandervoort
  • Brandon Salinas
  • Jay Fuller
  • Russel O'Henly

Contract Design Bearbeiten

  • Jonathan DeLange
  • Stephen Dupree

Art Director Bearbeiten

  • Vince Joly

Art Lead Bearbeiten

  • Ryan Powell

Principal Art Bearbeiten

  • Elben Schafers

Technical Art Bearbeiten

  • Chris Voellmann

Senior Art Bearbeiten

  • Chuck Crist
  • Luis Ramirez

Art Bearbeiten

  • Amanda Rotella
  • Jay Epperson
  • Matt Manchester
  • Quinn Smith
  • Sean Horton
  • Ted Anderson
  • Teague Schultz
  • Thomas Robins
  • Russell Lingo

Contract Art Bearbeiten

  • Mark Brady
  • Reed Ketcham
  • Mike Witt

Senior Animation Bearbeiten

  • Dax Pallotta
  • Derek Bonikowski
  • Will Bate

Animation Bearbeiten

  • Carlos Mendieta
  • Raphael Perkins
  • Stephen Zafros

Contract Animation Bearbeiten

  • Chris Torres
  • Nick McBride

Additional Thanks Bearbeiten

  • Danny Richardson
  • Sammy Hall

Engineering Director Bearbeiten

  • Tim Little

Senior Engineering Bearbeiten

  • Aaron Walker
  • Alex Quinones
  • Jim Gage
  • Mike Miller

Engineering Bearbeiten

  • Akintunde Omitowoju
  • Andy Hanson
  • Dan Higdon
  • Eric Rehmeyer
  • Frank Maddin
  • Jesse Spears
  • John Sheblak
  • Jose Guerra
  • Rhys Lewis
  • Ryan Cornelius

Audio Supervisor Bearbeiten

  • Scott Petersen

Contract Sound Design Bearbeiten

  • Bobby Arlauskas
  • Frank Bry
  • Gl33k, LLC

Contract Sound Scripting Bearbeiten

  • Monty Goulet

Operations Bearbeiten

  • Al Artus
  • Ethan McDonald
  • Faith Casper
  • George Thomas
  • Kellie Prinz Johnson

Translation & Administration Bearbeiten

  • Akiko Furukawa-Laban

Nintendo Bearbeiten

General Producer

  • Shiya Takahashi

Producer Bearbeiten

  • Kensuke Tanabe

Supervisor Bearbeiten

Assistant Producer Bearbeiten

  • Risa Tabata

Coordination Bearbeiten

  • Yuji Ichijo
  • Kaori Miyachi

Coordination Support Bearbeiten

  • Kiyohiko Ando
  • Atsuto Yagi

Music Supervisor Bearbeiten

  • Kenji Yamamoto

Music Bearbeiten

  • Minako Hamano
  • Masaru Tajima
  • Shinji Ushiroda
  • Daisuke Matsuoka

Storyboards Bearbeiten

  • Naoki Mori
  • Tomoe Aratani

Illustration/Conceptual Art Support Bearbeiten

  • Shigehisa Nakaue

Character Supervisors Bearbeiten

  • Tsuyoshi Watanabe
  • Yusuke Nakano

Artwork Bearbeiten

  • Yoshitomo Kitamura
  • Yasuo Inoue

Technical Support Bearbeiten

  • Yoshito Yasuda
  • Shingo Okamoto
  • Tomohiro Umeda

Special Thanks Bearbeiten

  • Keisuke Terasaki
  • Akiya Sakamoto
  • Toshihiko Okamoto
  • Takumi Kawagoe
  • Shintaro Kashiwagi
  • Hiroki Hirano
  • Kanae Dohta
  • Takashi Tezuka
  • Hiroyuki Kimura
  • Shigeyuki Asuke
  • Tsutomu Kaneshige
  • Yoshiaki Koizumi
  • Mahito Yokota
  • PolyAssets United Inc
  • Mario Club Co., Ltd.

Nintendo of America Bearbeiten

Business Development Bearbeiten

  • Mike Fuda

Projekt Development Bearbeiten

  • Tom Prata
  • Tim Bechtel

Projekt Development/NOA Coordination Bearbeiten

  • Todd Buechele

NOA Localization Bearbeiten

  • Nate Bihldorff
  • Eric M. Smith
  • Anne-Marie Laperriere
  • Cesar Perez

NOA Design Bearbeiten

  • Ross Hirai
  • Hitomi Ross

NOA Product Testing Bearbeiten

  • Sean Egan
  • Robert Jahn
  • Kathy Huguenard
  • Teresa Lillygren
  • Nicko Gonzalez De Santiago
  • Sara Hoad
  • Stephane Arlot
  • Jeffrey Storbo

Special Thanks Bearbeiten

  • Reggie Fils-Aime
  • Jacqualee Story
  • Jill Whitney
  • Nicola Wright
  • Mindy Bannan
  • Jason Mahaffa
  • Gregg Brown
  • Peter Nielsen
  • Ryan Pikarski
  • Seyla Keo

Nintendo of Europe Bearbeiten

Localization Management

  • Andy Fey
  • Martin Weers

Localization Coordination Bearbeiten

  • Palma Sánchez de Moya Rodriguez

Quality Assurance Coordination Bearbeiten

  • Wolfgang Weber

Translation Bearbeiten

  • Eren Baykal
  • Arielle Walter
  • Gurvan Le Guen
  • Giovanna Canta
  • Adriano Antonini
  • Jessica Ferlmann
  • Janine Wetherell
  • Alesánder Luis Valero Fernández
  • Ariel del Rio de Angelis

Quality Assurance Bearbeiten

  • Roisin McCorkell
  • Sean Keoghan
  • Marc Fisher
  • Guillaume Deschamps
  • Adrien Rispal
  • Jérôme Petit
  • Marcello Tridenti
  • Luca Keller
  • Andrea Bellezza
  • Andreas Langer
  • Isabelle Stein
  • Victoria Bützler
  • David Martin Navarro
  • Mario Maldonado Rodriguez
  • Pablo Jesús Sánchez Morcillo

Artwork Producers Bearbeiten

  • Andrea Dopico
  • Britta Henrich

Proof Reading and Layout Bearbeiten

  • Pieter Van Nueten
  • André Hahn
  • Julia Jarocki
  • Ana Luz
  • Marion Magat
  • Cornelia Bilz
  • Sascha Nickel
  • Verena Lischka
  • Uschi Lipinski
  • Oleg Sdarskij
  • Martin Heyne
  • Moni Händschke
  • Jasmina Libonati
  • Wojtek Sitarski
  • George Kamaroudis

Dutch Manual Text Translation Bearbeiten

  • Robert de Boer
  • Carsten Harmans

Executive Producer Bearbeiten

Staff Credits
Dancing Stage: Mario MixDK: Jungle ClimberDonkey Kong CountryDonkey Kong (Game Boy)Donkey Kong Jungle BeatDr. Mario 64Dr. Mario & BazillenjagdExcitebike: Bun Bun Mario Battle StadiumGame & Watch Gallery 4Luigi's MansionMario & Luigi: Abenteuer BowserMario & Luigi: Zusammen durch die ZeitMario & Luigi: Superstar SagaMario & WarioMario Golf (Game Boy Color)Mario Golf (Nintendo 64)Mario Golf: Advance TourMario Kart 64Mario Kart: Double Dash!!Mario Kart: Super CircuitMario Kart WiiMario PartyMario Party 2Mario Party 3Mario Party 4Mario Party 5Mario Party 6Mario Party 7Mario Party 8Mario Party AdvanceMario Party-eMario Strikers Charged FootballMario Tennis (N64)New Super Mario Bros.New Super Mario Bros. WiiNintendo Puzzle CollectionPaper MarioPaper Mario: Die Legende vom ÄonentorSuper Mario 64Super Mario BallSuper Mario Bros.Super Mario Bros. 2Super Mario Bros. 3Super Mario Bros. DeluxeSuper Mario Land 2: 6 Golden CoinsSuper Mario SunshineSuper Mario WorldSuper Paper MarioSuper Princess PeachSuper Smash Bros.Super Smash Bros. MeleeWario: Master of DisguiseWarioWare, Inc.: Minigame ManiaWarioWare: Twisted!Wrecking Crew '98Yoshi's Story